La respuesta corta
El 17 de agosto Argentina conmemora el Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín. No es el aniversario de su nacimiento ni del cruce de los Andes: recuerda su fallecimiento en Boulogne-sur-Mer, Francia, en 1850, y propone volver sobre su papel en las independencias de Argentina, Chile y Perú
LA FECHA
Qué ocurrió el 17 de agosto de 1850
José de San Martín murió ese día en Boulogne-sur-Mer, Francia. Había nacido el 25 de febrero de 1778 en Yapeyú, en la actual provincia de Corrientes. En Argentina se lo reconoce como Padre de la Patria y su figura también es fundamental para las historias nacionales de Chile y Perú
La expresión “Paso a la Inmortalidad” no describe un hecho distinto: es la denominación conmemorativa del aniversario de su muerte. En 2026 se cumplen 176 años
MÁS QUE UNA EFEMÉRIDE
Por qué San Martín ocupa un lugar central
Tras llegar a Buenos Aires en 1812, San Martín organizó el Regimiento de Granaderos a Caballo y condujo su primera acción militar en San Lorenzo en 1813. Más tarde entendió que la independencia rioplatense necesitaba un plan continental: cruzar los Andes, asegurar Chile y avanzar por mar hacia Perú
La campaña no fue una sola batalla. Requirió organizar y abastecer el Ejército de los Andes en Mendoza, atravesar la cordillera por diferentes pasos y coordinar acciones durante varios años. Ese alcance regional explica por qué se lo llama Libertador
San Martín no actuó solo. La gesta dependió de soldados, mujeres, arrieros, artesanos, pueblos cuyanos y aliados chilenos y peruanos. La historia gana precisión cuando se reconoce ese trabajo colectivo
CUATRO MOMENTOS
Una cronología breve para ubicarse
CALENDARIO 2026
¿El 17 de agosto es feriado?
Sí. El calendario oficial argentino incluye el lunes 17 de agosto de 2026 como feriado nacional por San Martín. La Ley 27.399 clasifica la fecha como feriado trasladable, pero este año cae lunes y se mantiene ese mismo día
| Pregunta | Respuesta para 2026 |
|---|---|
| ¿Qué día cae? | Lunes 17 de agosto |
| ¿Se trabaja normalmente? | Rige como feriado nacional en Argentina |
| ¿Se trasladó? | No: al caer lunes, se conserva la fecha |
| ¿También es feriado en España? | No es un festivo nacional español |
Si vivís en Valencia, el feriado argentino no modifica por sí mismo el calendario laboral español. Las condiciones concretas dependen de tu lugar de trabajo y de cualquier actividad consular o comunitaria
UN GUIÑO LOCAL
La huella de San Martín en Valencia
València tiene una calle General San Martín junto al ensanche y el entorno de Ruzafa. El callejero municipal confirma esa denominación. No debe confundirse con la céntrica calle de San Martín, cuyo nombre se vincula a la iglesia del mismo nombre
Para quienes viven lejos de Argentina, una efeméride puede ser una buena excusa para recuperar contexto sin convertir la historia en una colección de frases solemnes. Podés combinar esta lectura con nuestra nota sobre los vínculos entre valencianos y argentinos
PREGUNTAS FRECUENTES
Dudas reales sobre el 17 de agosto
¿Qué se conmemora el 17 de agosto?
El Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín, en recuerdo de su muerte el 17 de agosto de 1850
¿Dónde murió San Martín?
En Boulogne-sur-Mer, Francia, donde residía
¿Por qué se lo llama Libertador?
Por su papel decisivo en las campañas independentistas de Argentina, Chile y Perú
¿El 17 de agosto de 2026 es feriado?
Sí. En Argentina cae lunes y figura ese mismo día en el calendario oficial
¿La fecha es festiva en Valencia?
No es un festivo nacional español. En Valencia la jornada funciona con el calendario laboral local
CONCLUSIÓN
Una fecha para entender un proyecto continental
El 17 de agosto recuerda la muerte de San Martín, pero su sentido histórico está en una campaña que atravesó fronteras y necesitó organización colectiva. Mirarla desde Valencia también ayuda a conservar contexto y compartir la historia argentina sin simplificarla
Homenaje oficial de 2026 · Campaña libertadora · Calendario oficial de feriados 2026 · Ley 27.399 · Callejero del Ayuntamiento de València
Fuente de imagen: ilustración editorial original generada para Comida Argentina en Valencia